jump to navigation

寒暄 07/22/2018

Posted by wangcpim in 濕生活案話.
trackback

台灣家長帶著小孩子到菜市場碰上另一個家長和小孩子,我猜,對話一定是,挖,好久不見了,你小孩子在哪裡補習啊? 考第幾名啊?

我在跑馬拉松,每次碰到老婆的親戚,一定會說,好厲害喔,跑第幾名啊?  我每次回答都是,超重神豬級的第二名,還拿獎牌。  老婆就會說,站到旁邊不要說話。

相對而言,米國人寒暄,就是"寒"暄,一點溫度都沒有。 挖,好久不見了,最近好不好?  你的小孩最近在打什麼球啊?  挖,那我們球場見了。

ㄟ,我家小孩子成績很好喔?  如果這樣說,大概離冷笑話不會太遠。

廣告

留言»

1. 匿名 - 07/22/2018

臺灣人真有溫度

wangcpim - 07/22/2018

而且溫度還蠻高的

蘇滿霞 - 07/23/2018

這溫度真難調。。過冷說無禮臉臭。過熱說假怪假怪。。適溫說這家伙鐵定想圖些什麼來。。。所以我現在一律裝忙滑手機。。。手機這東西是本世紀最偉大隔離不相乾人群的發明。。我沒用到他超強商務。他能沒幫我賺到一毛錢。。手機用來調人類溫度最宜爽。

wangcpim - 07/23/2018

通常我都以自己的體溫來當溫度。

2. 花老師 - 07/22/2018

在台灣的馬場上最常聽到的就是:幹,我最近狀況很差,昨晚又沒睡好,今天一定會爆掉。

然後上凸台領獎的就會是講這種話的人。跟小時候班上那些考前說自己都沒念書的前三名同學,完全一樣。

wangcpim - 07/22/2018

真羨慕,馬場上的我,完全沒有捧油,跑到最後都不知道是汗還是淚。

蘇滿霞 - 07/23/2018

跑到最後分不清是淚是累是汗是憨或是尿。。真的一股暖流,就是傻傻分不清啊

wangcpim - 07/23/2018

尿,我還分的出來,不過半馬以後,應該是都蒸發光了。

Cooper - 07/23/2018

漏尿加手抖?

wangcpim - 07/24/2018

大哥,那是被全"馬"吧

蘇滿霞 - 07/23/2018

我最痛恨前三名同學。。奇怪怎麼各地來陰的技倆都一樣。。他們有教戰手冊嗎。。其二,其實他們不會跟我卡唬爛。。因為我始終不是假想敵。。我是路人。路見不爽,賤嘴相助。

wangcpim - 07/23/2018

我從國二以後就沒有考過前三名了,真是小時了了。

3. Martin - 07/22/2018

台湾人就是假仙又愛面子,然後勢利又膽小。

wangcpim - 07/23/2018

不會啦,我們還會祝人家早生貴子

4. 匿名 - 07/22/2018

東西方文化差異 台灣人比較有愛 可惜這種愛發不了電

wangcpim - 07/23/2018

我們要正向思考

5. Andy - 07/22/2018

在台灣最常問候人: 哩甲霸沒?
如果在西方, 我有沒有吃飽, 關你什麼X事?

蘇滿霞 - 07/23/2018

外國人場面話跟台灣這種貼近日常生活是不一樣啊。。不過好久沒被問候了

wangcpim - 07/23/2018

我不是常常在問候霞小姐嗎?

wangcpim - 07/23/2018

有,通常是吃午餐前後。

蘇滿霞 - 07/23/2018

王公。。可否有空也弄個各國噴料理來瞧瞧。。。讓我們覺得身在寶島美食天堂,雖然偶而有黑心食物。。但兩相對照。還是小雀性還是幸。

wangcpim - 07/24/2018

我常常在這𥚃炫耀我吃過的噴啊

匿名 - 07/24/2018

尤其是墨西哥廚師煮的中國噴菜!

wangcpim - 07/24/2018

何必匿名呢

6. 蘇滿霞 - 07/25/2018

君乘車我戴笠…他日相逢下車揖……某年的夭壽熱夏天..我依舊要找打工騎著破鐵馬夾著求職廣告…..一個路口被開車的同學看到…我正打算要好熱絡寒暄…卻被他搶白了….這麼熱你還出來外面鬼混…我只好露出鬼魅笑容回他…嘿咩.不熱不熱..西西….所以有些時候不寒喧是種體貼….只是幹…..他還是活的超級好

7. 蘇滿霞 - 07/25/2018

拍謝….這區聽花老師說不能罵髒話….端正社會風氣淨化心靈提升國家競爭力…..所以看看王公內文..你應該可以廢區了.

wangcpim - 07/25/2018

幹話可以説,我不介意,不過,不太喜歡提及生殖器官,我會瘋掉

8. 從小哈美國 - 07/26/2018

在北美聊天不能聊政治 種族 宗教

我不贊同LGBTQ 與 NRA

wangcpim - 07/26/2018

不是不能聊,而是不能在學校或是辦公室聊。

9. 蘇滿霞 - 07/26/2018

我口無遮攔…去佛堂說牛排多美味頂多被青….去米國..穩死.

wangcpim - 07/27/2018

不會啦,可以來試試。


發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: